Here are parts of the results of buildout (in case anyone is following along). These show the errors/warnings I get. It did finish buildout "successfully" though and works so far:
Got plone.recipe.zope2instance 4.0a2.
Getting distribution for 'Zope2>=2.12.1'.
src/AccessControl/cAccessControl.c:596: warning: initialization from incompatible pointer type
src/AccessControl/cAccessControl.c:598: warning: ‘intargfunc’ is deprecated
src/AccessControl/cAccessControl.c:598: warning: initialization from incompatible pointer type
src/AccessControl/cAccessControl.c:599: warning: ‘intargfunc’ is deprecated
src/AccessControl/cAccessControl.c:599: warning: initialization from incompatible pointer type
src/AccessControl/cAccessControl.c:600: warning: ‘intintargfunc’ is deprecated
src/AccessControl/cAccessControl.c:600: warning: initialization from incompatible pointer type
src/AccessControl/cAccessControl.c:601: warning: initialization from incompatible pointer type
src/AccessControl/cAccessControl.c:602: warning: initialization from incompatible pointer type
src/AccessControl/cAccessControl.c:606: warning: ‘intargfunc’ is deprecated
src/AccessControl/cAccessControl.c:606: warning: initialization from incompatible pointer type
src/AccessControl/cAccessControl.c:596: warning: initialization from incompatible pointer type
src/AccessControl/cAccessControl.c:598: warning: ‘intargfunc’ is deprecated
src/AccessControl/cAccessControl.c:598: warning: initialization from incompatible pointer type
src/AccessControl/cAccessControl.c:599: warning: ‘intargfunc’ is deprecated
src/AccessControl/cAccessControl.c:599: warning: initialization from incompatible pointer type
src/AccessControl/cAccessControl.c:600: warning: ‘intintargfunc’ is deprecated
src/AccessControl/cAccessControl.c:600: warning: initialization from incompatible pointer type
src/AccessControl/cAccessControl.c:601: warning: initialization from incompatible pointer type
src/AccessControl/cAccessControl.c:602: warning: initialization from incompatible pointer type
src/AccessControl/cAccessControl.c:606: warning: ‘intargfunc’ is deprecated
src/AccessControl/cAccessControl.c:606: warning: initialization from incompatible pointer type
src/AccessControl/cAccessControl.c:596: warning: initialization from incompatible pointer type
src/AccessControl/cAccessControl.c:598: warning: ‘intargfunc’ is deprecated
src/AccessControl/cAccessControl.c:598: warning: initialization from incompatible pointer type
src/AccessControl/cAccessControl.c:599: warning: ‘intargfunc’ is deprecated
src/AccessControl/cAccessControl.c:599: warning: initialization from incompatible pointer type
src/AccessControl/cAccessControl.c:600: warning: ‘intintargfunc’ is deprecated
src/AccessControl/cAccessControl.c:600: warning: initialization from incompatible pointer type
src/AccessControl/cAccessControl.c:601: warning: initialization from incompatible pointer type
src/AccessControl/cAccessControl.c:602: warning: initialization from incompatible pointer type
src/AccessControl/cAccessControl.c:606: warning: ‘intargfunc’ is deprecated
src/AccessControl/cAccessControl.c:606: warning: initialization from incompatible pointer type
src/DocumentTemplate/cDocumentTemplate.c:169: warning: initialization from incompatible pointer type
src/DocumentTemplate/cDocumentTemplate.c:600: warning: initialization from incompatible pointer type
src/DocumentTemplate/cDocumentTemplate.c:169: warning: initialization from incompatible pointer type
src/DocumentTemplate/cDocumentTemplate.c:600: warning: initialization from incompatible pointer type
src/DocumentTemplate/cDocumentTemplate.c:169: warning: initialization from incompatible pointer type
src/DocumentTemplate/cDocumentTemplate.c:600: warning: initialization from incompatible pointer type
src/MultiMapping/_MultiMapping.c:159: warning: initialization from incompatible pointer type
src/MultiMapping/_MultiMapping.c:159: warning: initialization from incompatible pointer type
src/MultiMapping/_MultiMapping.c:159: warning: initialization from incompatible pointer type
src/Record/_Record.c: In function ‘Record___setstate__’:
src/Record/_Record.c:81: warning: passing argument 2 of ‘PyDict_Next’ from incompatible pointer type
src/Record/_Record.c: At top level:
src/Record/_Record.c:338: warning: initialization from incompatible pointer type
src/Record/_Record.c:340: warning: ‘intargfunc’ is deprecated
src/Record/_Record.c:340: warning: initialization from incompatible pointer type
src/Record/_Record.c:341: warning: ‘intargfunc’ is deprecated
src/Record/_Record.c:341: warning: initialization from incompatible pointer type
src/Record/_Record.c:342: warning: ‘intintargfunc’ is deprecated
src/Record/_Record.c:342: warning: initialization from incompatible pointer type
src/Record/_Record.c:343: warning: initialization from incompatible pointer type
src/Record/_Record.c:344: warning: initialization from incompatible pointer type
src/Record/_Record.c:425: warning: initialization from incompatible pointer type
src/Record/_Record.c: In function ‘Record___setstate__’:
src/Record/_Record.c:81: warning: passing argument 2 of ‘PyDict_Next’ from incompatible pointer type
src/Record/_Record.c: At top level:
src/Record/_Record.c:338: warning: initialization from incompatible pointer type
src/Record/_Record.c:340: warning: ‘intargfunc’ is deprecated
src/Record/_Record.c:340: warning: initialization from incompatible pointer type
src/Record/_Record.c:341: warning: ‘intargfunc’ is deprecated
src/Record/_Record.c:341: warning: initialization from incompatible pointer type
src/Record/_Record.c:342: warning: ‘intintargfunc’ is deprecated
src/Record/_Record.c:342: warning: initialization from incompatible pointer type
src/Record/_Record.c:343: warning: initialization from incompatible pointer type
src/Record/_Record.c:344: warning: initialization from incompatible pointer type
src/Record/_Record.c:425: warning: initialization from incompatible pointer type
src/Record/_Record.c: In function ‘Record___setstate__’:
src/Record/_Record.c:81: warning: passing argument 2 of ‘PyDict_Next’ from incompatible pointer type
src/Record/_Record.c: At top level:
src/Record/_Record.c:338: warning: initialization from incompatible pointer type
src/Record/_Record.c:340: warning: ‘intargfunc’ is deprecated
src/Record/_Record.c:340: warning: initialization from incompatible pointer type
src/Record/_Record.c:341: warning: ‘intargfunc’ is deprecated
src/Record/_Record.c:341: warning: initialization from incompatible pointer type
src/Record/_Record.c:342: warning: ‘intintargfunc’ is deprecated
src/Record/_Record.c:342: warning: initialization from incompatible pointer type
src/Record/_Record.c:343: warning: initialization from incompatible pointer type
src/Record/_Record.c:344: warning: initialization from incompatible pointer type
src/Record/_Record.c:425: warning: initialization from incompatible pointer type
Got Zope2 2.12.3.
Getting distribution for 'zope.app.schema==3.5.0'.
-------
Getting distribution for 'five.formlib'.
Got five.formlib 1.0.2.
Getting distribution for 'docutils==0.5'.
"optparse" module already present; ignoring extras/optparse.py.
"textwrap" module already present; ignoring extras/textwrap.py.
zip_safe flag not set; analyzing archive contents...
docutils.parsers.rst.directives.misc: module references __file__
docutils.writers.html4css1.__init__: module references __file__
docutils.writers.newlatex2e.__init__: module references __file__
docutils.writers.pep_html.__init__: module references __file__
docutils.writers.s5_html.__init__: module references __file__
Got docutils 0.5.
Getting distribution for 'ZODB3==3.9.0'.
-------
Got zope.copypastemove 3.5.2.
Getting distribution for 'zope.minmax==1.1.0'.
Got zope.minmax 1.1.0.
Installing zope2.
Generated script '/Users/jbglenn/myprojects/zope2/zopeproj1/bin/runzope'.
Generated script '/Users/jbglenn/myprojects/zope2/zopeproj1/bin/zopectl'.
Generated script '/Users/jbglenn/myprojects/zope2/zopeproj1/bin/zpasswd'.
Generated script '/Users/jbglenn/myprojects/zope2/zopeproj1/bin/mkzeoinstance'.
Generated script '/Users/jbglenn/myprojects/zope2/zopeproj1/bin/mkzopeinstance'.
Generated interpreter '/Users/jbglenn/myprojects/zope2/zopeproj1/bin/zopepy'.
Installing instance.
Traceback (most recent call last):
File "", line 1, in
ImportError: No module named Zope2
Generated script '/Users/jbglenn/myprojects/zope2/zopeproj1/bin/instance'.
---------------------------------------
$ ./bin/instance fg
/Users/jbglenn/myprojects/zope2/zopeproj1/parts/instance/bin/runzope -X debug-mode=on
2010-01-12 22:22:34 INFO ZServer HTTP server started at Tue Jan 12 22:22:34 2010
Hostname: 0.0.0.0
Port: 8080
2010-01-12 22:22:37 INFO Zope Ready to handle requests